Hier bin ich!

Wiedermal Barra Grande

2012-02-16T05:43:00.004-08:00

Letztes Wochenende bin ich wiedermal mit Papai und Mama nach Barra Grande gezischt. Wunderbar war´s - hier zwei Fotos von der Hinfahrt auf dem Boot. Ich mag diese Tuk-tuk Boote ja viel lieber als die schnellen Motorboote. Zurück sind wir dann allerdings mit dem Schnellboot - den Eltern wars zu fad und ich war eh so fertig, dass ich eingeschlafen bin.

Kindergarten

2012-02-16T05:42:00.003-08:00

Hier bin ich mit meinem Papai im Eingang meines neuen Kindergartens.

Ich geh übrigens jeden Tag gerne hin!

Auf geht´s in die Schule

2012-02-06T07:53:00.001-08:00

Heute war mein erster Schul(Kindergarten)-Tag. Die Mama hat den Weg dorthin dokumentiert:

1. Station - Praçao do canhao - Treffen mit Lua,

die suprigsterweise mit mir in die Klasse geht!

Schnellen schritts durch die Gasse ...

und vorbei an der Kirche.

und auch schon Hand in Hand mit Lua und Ayana auf
der Zielgeraden. Uff. gerade noch pünktlich geschafft.

Marianne van Gogh

2012-02-02T02:17:00.001-08:00

Meine Lieblingsbeschäftigung ist Zeichnen. Wenn meine Eltern in Ruhe im Restaurant essen wollen, dann nehmen sie Papier und Stifte mit, damit kann man mich hervorragend ruhigstellen. Und ich glaub das viele Üben hat sich ausgezahlt - das hab ich gestern ganz allein und ohne Anleitung gezeichnet. Es soll Lua und mich darstellen - ich bin die mit den längeren Haaren.

Wasserratte

2012-02-01T05:36:00.000-08:00

Ich bin jetzt so richtig auf den Geschmack gekommen mit meinen Schwimmflügerln. Da kann ich baden und mich treiben lassen. Das ist schön! Die Mama kriegt mich stundenlang nicht aus dem Wasser!

Schuhe

2012-01-31T07:45:00.001-08:00

Ich bin ein Fan von Schuhen, hab auch schon eine ganz schöne Kollektion - hier zu bestaunen meine rosa Blümchen-Sandalen. Hab den Papai GANZ lieb gefragt ob er sie mir nicht kaufen will. Hehe – er hatte natürlich keine Chance.

Mein neues Fauteuil

2012-01-31T07:41:00.000-08:00

Ich liebe mein neues aufblasbares Sesserl. Kann man überall hin mitnehmen und es sich gemütlich machen. Ob im Wohnzimmer zum Fernschaun, wenn man jemanden besuchen geht, oder den Jungs beim Kicken zuschaut ...

Strizzi hoch 10

2012-01-17T06:37:00.001-08:00

Wer kann von früh bis spät plappern ohne auch nur eine Minute das Plappermäulchen zu halten? -> Marianne

Wer tut zu ALLEM seine Meinung kund, auch wenn er nicht gefragt wird? -> Marianne

Wer tut immer möglichst das Gegenteil von dem was von ihm verlangt wird? -> Marianne

Wer ist am liebsten nackert und scheut auch nicht davor sich öffentlich das ganze Gewand auszuziehn? -> Marianne

Wer macht seit neuestem Witze und schneidet Grimassen? -> Marianne

Noch Fragen?

Samba

2012-01-13T07:16:00.000-08:00

Was die meisten von euch wahrscheinlich nicht wissen ist, dass mein Großvater väterlicherseits Mitglied einer Samba-Combo ist. Und da es letzten Sonntag endlich mal eine Vorstellung zu einer kinderfreundlichen Zeit (ab 17.00) an einem kinderfreundlichen Ort (Strand) gab, haben wir uns das natürlich nicht entgehen lassen. Hab ordentlich abgetanzt mit Ayana. Und dann hat der Mond noch gescheint ... Meiii so schön war´s!

ps.: Hoffe auf dem Video kann man was erkennen - es war leider schon bissi dunkel, und die Mama ist eine Niete in Videobearbeitung. z-z-z.

Feliz ano novo!

2012-01-02T03:15:00.001-08:00

Ich bin gemeinsam mit Mama und Papa ins neue Jahr gerutscht. Wie immer hier mit riesen-Rambazamba und extrem lauter Musik am Strand. Hab mich natürlich vor dem Feuerwerk gefürchtet, aber dann bin ich brav über die 7 Wellen gesprungen und hab eine Blume ins Meer geworfen für die Yemanjá. Damit´s da nix gibt, im neuen Jahr 2012.

Das Foto ist leider entstanden nachdem ich mein Schokoladeneis gegessen hab. Davor war mein schönes Kleidchen GANZ weiss ...

Frohe Weihnachten

2012-01-02T03:05:00.001-08:00

Ich weiss, das ist jetzt ein bissi zu spät - aber nachträglich ganz frohe Weihnachten!

Unser Christbaum! Dank Tante Bernadette mit ECHTEN Kerzen!!

Hier beim Keksebacken mit meiner Freundin Ayana. Wir haben "Mailänderli" gemacht, das dürfte in der Schweiz weithin bekannt sein.

Ihre Hoheiten

2011-12-15T05:11:00.001-08:00

Die Gräfin von und zu Kanone, und die Herzogin de la Orla

Ein Strand-Sonntag nach meinem Geschmack

2011-12-07T01:35:00.000-08:00

Am Sonntag war ich mit meinen beiden Freundinnen Lua und Ayana am Ribeira-Strand. Das ist super dort, weil da gibts ein kleines Flüsschen in dem man schön baden kann! Unsere Mamas durften auch mit!

Wir haben Bäumchen gepflanzt ...

gesurft ...

unsere unzähligen Spielsachen benutzt ....

sind herumgetuckert ...

und haben versucht für die zahlreichen Kameras hübsch auszusehn!

Adventkalender

2011-12-01T05:46:00.001-08:00

Juhuuu! Die Mama hat für mich und den Papai einen Adventkalender gebastelt. Das erste Packerl hab ich schon ausgepackt!!!

Das Gaga-Buch

2011-10-24T02:10:00.000-07:00

Meine liebe Tante Theresia hat mir das Buch geschickt mit dem man lernt aufs Töpfchen zu gehn. Ich muss sagen - es funktioniert!

Pula-Pula

2011-10-24T02:08:00.000-07:00

Juhuuu! Vor unserer Haustür gibts jetzt am Wochenende immer einen kleinen Vergnügungspark mit Hüpfburg und Trampolin. Da bin ich natürlich Stammgast, und meine Eltern gezwungenermaßen auch!

Schon groß?

2011-10-10T09:33:00.000-07:00

Ich bin ja jetzt "schon groß". Zumindest will man mir das weismachen wenn ich getragen werden will oder mal versehentlich in die Hose kacke.

Das ist ja alles gut und schön. Aber Hallo! – die Verande aufkehren und das Planschbecken alleine aufblasen (!!!) ist wohl ein BISSI zu viel verlangt.

Nun versuche ich in die Gegenrichtung zu steuern und spiele jetzt immer "Ich-bin-das-Baby".

Summertime

2011-10-06T05:18:00.000-07:00

Jö, endlich ist es wieder heiss. Somit kann ich den ganzen Tag in der Unterhose herumstrawanzen, wenn ich will. Und natürlich wenn mich die Mama läßt.

Verstecken und Erschrecken

2011-10-04T04:50:00.000-07:00

Wenn ich mit meinen Freundinnen Ayana und Lua spazieren geh, verstecken wir uns immer hinter den Masten und "erschrecken" die Passanten.

Little miss important

2011-09-29T10:33:00.000-07:00

Also ohne mein chices Täschchen geh ich ja nicht aus dem Haus. Und Telefonieren muss ich soundso die ganze Zeit ...

Best friends

2011-09-11T12:00:00.000-07:00

Ich und meine beste Freundin und Nachbarin Lua bei unserem wöchentlichen Lieblings-Termin: Capoeira.

Schnappschüsse vom Wochenende

2011-09-11T11:47:00.000-07:00

Hallo meine Lieben,

endlich wiedermal ein Eintrag mit ein paar Neuigkeiten. Also ich lerne langsam aber sicher das mit dem "Aufs-Klo-gehn". Es geht immer noch viel in die Hose (und auf den Teppich und in die Schuhe und auf den Boden), aber ich mach immer öfter in das Topferl und ich tu´s nur weil sich Mama und Papai dann immer ganz narrisch freun. Ansonsten ist nicht viel los - der Winter ist vorbei und wir haben wieder Kaiserwetter! Blauer Himmel, türkises Meer, fast Vollmond - ich versteh nicht wieso uns niemand besuchen kommt???

Meine neue Leidenschaft ist fotografieren. Zähne rein Mama!

Da hat mich die Mama erwischt.

Hier wollte der Papai unbedingt mit aufs Foto.

Da wollt ich eigentlich den Papai ablichten, und es ist mir leider entgangen dass ich die Kamera falsch rum gehalten hab. Macht nix. Und Ja - ich hab ein bissi Schnupfen. Und nochmal Ja - ich hab grad vorher Spaghetti gegessen.

Urli

2011-08-22T06:59:00.000-07:00

Hallo Leute,

ich bin nach einer Woche Urli wieder da! Habe jeden Tag genossen, und war super-brav. Meine lieben Eltern haben soo viel mit mir geblödelt dass mir nie fad geworden ist. Praia do Forte war leider ein Reinfall, aber wir sind dann einfach ein paar Tage früher nach Salvador abgerissen. Dort hab ichs mit dem Papai im Vergnügungspark rundgehn lassen, während die Mama brav durchs Shopping-Center gepilgert ist.

Auf der Fähre nach Salvador bei der Hinfahrt.

In Praia do Forte gibt es ein Schildkrötenprojekt - da haben wir die "uralte Morla" bestaunt!

sooo große Schildkröten gibts??

Wo ist die Schildkröte???

Mama und Papai konnten gemütlich essen während ich mich mit dem iPad vergnügte.

Drinks, Drinks, Drinks

Ich und die Bahiana.

Während Mama und Papai mal wieder mampfen, bin ich sportlich und mache Capoeira auf dem Gehsteig (im Hintergrund).

Ciao-Ciao familia!

2011-08-03T10:01:00.001-07:00

Eine meiner Lieblingsfamilien ist leider ganz weit weggezogen! Ciao-Ciao an Cecilia, Carmen und Brancao und ganz viel Glück in der neuen Heimat Kanada! Wir werden euch sehr vermissen!

The sweetest thing!

2011-08-03T09:55:00.001-07:00

Heute früh vor der Schule.

Das Krodidil

2011-07-04T06:12:00.000-07:00

2011-07-04T06:03:00.000-07:00

Wir waren wiedermal bei Alan´s. Lua hat einen Maiskolben gekriegt den sie sooo lieb mit mir geteilt hat. Meine Linsensuppe hab ich allein essen müssen weil sie nicht wollt. Dafür hab ich das Schüsserl dann auf den Boden fallen lassen, mit ein bisserl Suppe drin. Mmmmh ein schöner Gatsch!

2 de Julho

2011-07-04T05:59:00.000-07:00

Der nächste große Feiertag: 2. Juli! Diesmal gehts um die Unabhängigkeit Bahias und das wird gefeiert mit einem großen Umzug mit vielen verkleideten Menschen. Meine Freundin Lua und ich durften kurz mal rauf auf den Wagen zu den Indios! Nächstes Jahr bin ich mit dabei!

Immer noch Sao Joao!

2011-06-27T04:55:00.000-07:00

Dieses Wochenende hatten wir immer noch Sao Joao hier! Genau mein Ding! Viele liebe Freunde treffen, auf den Schultern von meiner Mama sitzen und Quadrilha schaun, gekochte Erdnüsse futtern, skurrile Seifenblasenproduziermaschinen geschenkt bekommen ... alles was ein Kinderherz begehrt.

Kleine Spießer!

2011-06-20T07:15:00.000-07:00

Gestern waren wir Abends kleien Grill-Spieße essen. Hmmmm lecker, ausserdem haben wir dann noch meinen kleinen Freund Caua getroffen - Juhui!

Viva Sao Joao!

2011-06-20T07:08:00.000-07:00

Hier auf der Südhalbkugel haben wir im Winter ein großes Fest zu ehren des heiligen Johannes: Sao Joao! Es werden überall Lagerfeuer angezündet und es gibt so Feste mit Volksmusik und Tanz. Wie soll ich das erklären - so ähnlich wie Country, nur halt auf Brasilianisch. Man isst gekochte Erdnüsse und Mais und Maiskuchen und tanzt "Forró". Das ist so ähnlich wie Lambada nur halt schneller, und mit der Quetschn als Instrument. Kennt ihr euch aus?
Und ausserdem haben wir Ferien!! Zum Abschluss des "Schul"-Halbjahres gabs eine große Party!

Im Küberl

2011-06-20T07:05:00.000-07:00

Meine alte Baby-Wanne ist leider kaputt gegangen. Und wurde nicht mehr ersetzt weil ich ja anscheinend kein Baby mehr bin (grumml!!!) Naja, weil Baden aber zu meinen Lieblingsbeschäftigungen gehört, hat sich mein Papa erbarmt und ein Küberl für mich aufgetrieben, das ist fast noch besser!

Eloahs Geburtstag Nr. 2

2011-06-14T10:18:00.000-07:00

Ich liebe Parties! Mit meiner Freundin Ayana in der Wiese herumstrawanzen, Knetmasse kneten, Leckerlis mampfen, mit Eloah quatschen, mein Kleid von oben bis unten schmutzig machen, lässige Posen und Grimassen für die Kameras machen, Kuchen mampfen, Singen, den Sonnenuntergang genießen - so soll es sein!!!

Sonne!

2011-05-30T03:57:00.001-07:00

Wir hatten endlich wiedermal Sonne - und das das ganze Wochenende! Ich hab mein neues Bodyboard ausprobiert. Und hmm, was soll ich sagen, das wird wohl noch etwas dauern, bis ich das heraussen hab. Ansonsten hatten wir viel Spass am Strand und beim Sonnenuntergang schauen!

Eine neue Ära

2011-05-14T08:20:00.001-07:00

Ich bin diese Woche auf ein neues Havaianas-Modell umgestiegen. Ich trage nun nicht mehr die Version mit dem Gummi um die Ferse sondern das Modell für "große" Menschen. Ihr denkt wahrscheinlich das ist nebensächlich, aber ich sage NEIN - das zeigt wie unglaublich groß ich schon bin! Nicht mehr Baby sondern schon Kind!!!

Regen

2011-05-03T05:16:00.001-07:00

Während sich in Europa unaufhaltsam der Sommer breit macht, kommt hier der "lange", "harte" Winter auf uns zu. Das Bild oben beschreibt unsere derzeitige Wetterlage ganz gut. Ihr könnt euch vielleicht vorstellen wieviel Wasser da runterkommt wenn diese Wolke mal ausläßt. Sturzbäche. Ohne Ende. Gottseidank hab ich super Gummistieferl und eine pinke Regenjacke (Danke tia Dette!!!) Wenns mal eine Regen-Pause gibt nutzen wir die Gunst der Stunde und rennen zum Strand um eine Kokosnuss zu trinken. Mmmh!

Der Tag des Indio

2011-05-03T05:11:00.001-07:00

Hier in Brasil gibt´s natürlich den "Tag des Indio" - den haben wir im Kindergarten gebührend gefeiert. Mit Maskerade und Rassel-Rambazamba.

Babymeeting

2011-05-03T05:06:00.000-07:00

Einmal pro Woche hab ich mein Baby-Meeting. Dann lad ich meine Freundinnen zu mir nach Haus ein. Wir diskutieren das aktuelle Welt-Geschehen, futtern was gerade verfügbar ist, rennen durch die Wohnung und schmeissen alles durcheinander. Dann hängen wir auf der Couch ab. Juhui!

Viva Mari!

2011-04-06T15:14:00.000-07:00

ZWEI!!!

2011-04-06T14:44:00.000-07:00

Liebe Leute, es war wiedermal soweit. Ich hatte Geburtstag. Zwei Jahre bin ich nun schon alt. Es folgt die Zusammenfassung der Feierlichkeiten: In der Früh bin ich aufgewacht in einem Meer aus Luftballons. Das hat mir schon mal ziemlich gut gefallen. Dann bin ich in den Kindergarten gegangen und kurz darauf sind meine Eltern eingetrudelt mit einer riesigen Schoko-Torte. Da haben dann meine ganzen Kollegen für mich gesungen, und dann haben wir auf mich angestossen mit Mango-Saft. Die Torte hat so gut geschmeckt, dass ich sie ganz aufessen mußte auch als die anderen schon alle abgehauen sind. Am Nachmittag sind dann noch meine Freundin Ayana und meine Schwester Bia vorbeigekommen und wir haben nochmal gesungen und den häßlichen aber leckeren Kuchen gegessen den meine Mama für mich gemacht hat.

Das war´s. Jetzt bin ich erledigt. Man wird ja auch nicht jünger ...

Neues Zimmer

2011-03-28T05:33:00.001-07:00

Das vergangene Wochenende war leider ziemlich regnerisch. Aber es war trotzdem was los! Drei liebe Rastafaris sind vorbeikommen und haben unsere ganze Wohnung umgeräumt, dem Papai beim Zurückschneiden der Pflanzen geholfen UND mein neues Zimmer verschönert!!! Ich wohne nun mit Blick aufs Meer (wenn ich so groß wäre dass ich aus dem Fenster schauen könnt) und hab sehr süße Schmetterlinge und Blumen an der Wand.

Kindergarten

2011-03-28T05:30:00.000-07:00

Ich gehe jetzt vormittags in den Kindergarten! Gefällt mir ganz gut, am meisten gefällt mir allerdings mein neuer Rucksack und die Jause die da immer drin ist.

Leseratte

2011-03-24T03:57:00.001-07:00

Ich liebe Bücher! Jeden Abend verlange ich in meinem unverbesserlichen Sprachmix resolut: Mamae - cadê Buch? Worauf man mir dann hurtig eines reicht, denn sonst mach ich das, was im Posting darunter beschrieben wird. Dann muss natürlich auch einer zuhören wenn ich "vorlese", weil sonst ist´s ja fad.

In the mood!

2011-03-24T03:52:00.000-07:00

in Oberösterreich nennt man es "Biezeln" in Brasilien sagt man "dengo". Egal. Es beschreibt das Gleiche: Den Zustand des völligen "Sich-gehen-lassens" wenn man etwas nicht bekommt was man aber unbedingt will, oder ganz einfach grad nicht ganz in seiner Mitte ist.

Bem vindo ao Brasil

2011-03-13T14:42:00.000-07:00

Also das war schon ein bisserl hart. Wir sind um 5 Uhr früh in Wien ins Taxi gestiegen. Da hatte es unter Null Grad - und als der Herr Pilot beim Anflug auf Salvador sagt dass es dort um 5 am Nachmittag satte 31° hat, konnte ich das nicht ganz fassen. Seither schwitze ich in einer Tour. Am Besten hält man´s noch am Strand aus. Überhaupt wenn man seine große Schwester dabei hat und eine kalte Kokosnuss in der Nähe steht. Der gute Sao Pedro war eh gnädig und hat die Sonne in den letzten zwei Tagen hinter den Wolken versteckt. Sonst hätts uns ordentlich aufgebrannt.

Spaß in der Kälte

2011-03-13T14:35:00.000-07:00

Jawoll ich hatte Spass. Da war´s egal wenn die Temperaturen unter Null waren und ein eisiger Wind um die Ecken gepfiffen hat. Danke nochmal meine lieben Freunde dass ihr euch so lieb um mich und meine Eltern gekümmert habt! Es war sooo schön!

Servus aus Österreich

2011-03-04T06:20:00.000-08:00

Hello meine Lieben - ich bin grad in Österreich und friere mir den A.... fast ab. Ansonsten ist´s aber lustig und ich genieße die gute Gesellschaft und das leckere Essen!

Damals & Heute

2010-12-22T08:23:00.001-08:00

Ich habe vorgestern meinen ZWEITEN Paß beantragt. Das ist ganz beachtlich wenn man bedenkt dass ich noch nicht mal ganze zwei JAHRE alt bin. Der erste war nur ein Jahr gültig.
Man könnte meinen das ist ein bisserl übertrieben. Allerdings muss man sich eingestehn dass ich mich in der Zwischenzeit ein BISSI verändert hab. Vom Baby zum Mädi.

ps.: bin ich nicht das süßeste Knuddelbärli auf der ganzen Welt?

Wiedermal typisch

2010-12-07T02:41:00.000-08:00

Nach dem Capoeira-Training (nicht dass ich trainiert hätte ...) musste ich wiedermal ein riesen-Theater machen damit schlussendlich alles passt. Die Mama kauft mir einen Zuckermais. Erst gibt sie ihn mir nicht gleich weil er zu heiss ist. Ich schreie. Sie gibt ihn mir. Ich schreie weil er wirklich heiss ist. Dann packt sie ihn ein zum auskühlen. Ich schreie weil ich ihn haben will. Versteht mich denn niemand? Schlussendlich war dann alles friedlich und ich konnte endlich in Frieden vor der Kirche meinen Kolben abknabbern.

Weekend

2010-12-06T10:26:00.001-08:00

Ich habe gehört bei euch ist alles tief verschneit. Meine Mama kriegt dann immer einen glasigen Blick und trällert Lieder wie "Leise rieselt der Schnee" für mich. Ich selbst kann mir das ja gar nicht so recht vorstellen. War am Wochenende bei meiner Nachbarin und Freundin Lua. Wir haben nackert in ihrem riesen-Plantschbecken gebadet, die schöne Aussicht genossen und dann hab ich halb schlafend (man beachte das fade Aug) gegessen. Später war ich dann noch kurz am Strand und mit Mama und Papa (nochmal) Essen. Ein schöner voller Sonntag - haben wir gebraucht nachdem wir die ganze Woche herumgekränkelt haben.

Kurz-Urli in Barra Grande

2010-11-08T06:05:00.000-08:00

Hach, so schön! Vergangenes Wochenende war ich mit meiner Familie in Barra Grande. Dort kann man ganz tolle Sachen wie Bootsausflug, Schnorcheln und im Pool baden machen. Besonders schön fand ich dass diesmal auch meine große Schwester Bia dabei war!

Marianne + Papai = fast Picasso

2010-11-02T12:57:00.000-07:00

Wenn meine Eltern mich zwei Minuten mit meinen super Malkreiden allein lassen schau ich nachher so aus. Und die Wand so wie auf Bild 1. Nachdem mein Papa dann versucht die Wand zu putzen sieht sie so aus. Er hat wohl vergessen dass das supertolle Aquarellkreiden sind ...

Telefonieren, die Zweite

2010-09-30T10:52:00.000-07:00

Hab ich schon erwähnt, wie gerne ich telefoniere? Das beste daran ist, dass niemand weiss, was ich da in meiner Geheimsprache druch den Äther brülle.

Streetlife

2010-09-28T16:41:00.001-07:00

Am liebsten gehe ich spazieren. Das Leben spielt sich hier auf der Straße ab. Da trifft man auch immer Freunde zum Quatschen, Raufen, oder Umarmen.

Am Strand mit Stil

2010-09-28T16:37:00.000-07:00

Wenn ich an den Strand gehe, dann nur optimal ausgerüstet. Sonnenschutz ist unverzichtbar. Meine Mama mietet dann auch immer ein super Strand-Sesserl. Ich versteh nur nicht wieso sie nur eines nimmt, wo wir doch zwei Personen sind ...

Teflonieren

2010-09-04T06:45:00.000-07:00

Teflonieren gehört zu meinen Lieblingsbeschäftigungen. Ich renne dabei auch ganz professionell herum und schreie ganz laut in den Apparat.

Capoeira

2010-09-04T06:40:00.000-07:00

Ich gehe jetzt jede Woche in die Capoeira Stunde. Eigentlich nur zum zuschaun, weil ich noch ein bisserl zu klein bin zum mitmachen. Erst sitz ich rum, und dann renne ich wild durch die Gegend. Auf dem Foto oben sieht man ganz gut wie ich rastlos "trainiere" während alle anderen nur herumblödeln. Ich probier auch gern mal was Neues aus. Wie zum Beispiel die Trommel mit dem Plastik-Schlapfen zu schlagen.

Celebrity

2010-09-01T06:12:00.000-07:00

Hallo Leute - ja, ich bin zurück online und verspreche hiermit mich wieder öfters zu melden. Also hier am Blog. Meine Mutter, mein Sprachrohr, ist ja gottseidank auch wieder da. Die "Ferien" mit meinem Papa waren ganz nett, aber ich bin schon froh dass wir jetzt wieder zu dritt sind.
Sonst gibts nicht viel zu erzählen - das Wetter ist super grad. So gut, dass ich heut in der Früh um 8 schon mit dem Papa zum Strand bin. In der Früh blendet die Sonne immer so, dass ich ohne meine neue Brille gar nicht rausgehn kann.

Full Moon Picknick

2010-07-27T05:05:00.001-07:00

Am Sonntag haben wir ein paar lecker Sachen zum Essen und Trinken eingepackt und sind zum Strand gepilgert um den Vollmond zu bestaunen. Der hat sich zwar nicht so wirklich gezeigt, weils leider bewölkt war, aber lustig wars trotzdem.

Kochen mit Frau Mari

2010-07-27T05:00:00.000-07:00

... ausserdem hab ich eine Küche bekommen. Also zwei Herdplatten mit allem Drum & Dran. Und da mach ich jetzt auch schon meine eigene Koch-Show.

I´m walkin´

2010-07-27T04:57:00.000-07:00

Liebe Freunde - ja es tut mir leid wegen der langen Sendepause. Inzwischen hab ich gehen gelernt. Jawoll, und das macht so richtig Spass. Alle sagen ich seh aus als wär ich betrunken, aber das macht mir nix aus.

Die Mischung macht´s aus

2010-06-24T11:39:00.000-07:00

Also von aussen her könnte ich ja glatt als Österreicherin durchgehn. Aber innendrin, da bin ich dann doch eher eine Brasilianerin. Das sieht man zum Beispiel daran dass ich schon vor dem selbständigen Gehen das selbständige Tanzen gelernt hab. (sorry dass ihr die Köpfe bei schauen so nach links drehen müsst, die Mama vergisst leider immer dass sie quer filmen muss ... z-z-z)

Parabens Eloah

2010-06-10T08:08:00.000-07:00

Meine kleine Freundin Eloah hat ihren ersten Geburtstag gefeiert. Da war ich natürlich mit von der Partie und hab fast die ganze Zeit mit beiden Händen die Leckerlis reingefuttert.

TV

2010-06-10T08:05:00.000-07:00

Hab ich schon erwähnt dass ich gerne fernsehe. Manchmal dreh ich mir den Fernseher selbst auf wenn ich schaun will. Und natürlich dreh ich ihn auch hie und da ab, wenn die Mama zu viel schaut.

Mit den Jungs am Strand

2010-06-02T07:05:00.000-07:00

Ich treff jetzt immer Bernardo (Nemo-Windel) und Tom (Bademeister) am Strand. Wir parken unsere Kinderwägen ein, und dann gehts los mit spielen. Tom läßt mich auch manchmal in sein Becken sitzen, aber das ist gar nicht sooo, super, weil immer total dreckig. Typisch Mann. Z-z-z!

Bissi krank

2010-06-02T05:12:00.000-07:00

Vor zwei Wochen (sorry, ich bin nicht immer ganz up-to-date mit dem blog :-)) war ich ein bissi krank. Ich war so matschig dass ich mir meine Backyardigans DVD sogar im Sitzsack liegend (!!!) angeschaut hab. Nicht wie sonst stehend mit dem Gesicht drei Zentimeter vor der Mattscheibe.

Sk8

2010-06-02T05:07:00.000-07:00

Ich war bei der Einweihung der neuen Skate-Schüssel am Tiririca-Strand. Hat mir recht gut gefallen, ob ich mich allerdings selbst mal auf so ein Skate-Board wage, muss ich mir noch überlegen. Erst mal muss ich lernen allein zu laufen. Eins nach dem anderen ...

Muddertag

2010-05-10T10:16:00.001-07:00

Wie sich das gehört, war ich zu meiner Mama superlieb am Muttertag. Ich hab mir Geld von meinem Papa ausgeborgt um Geschenke zu kaufen und das Frühstück gemacht. (Hab natürlich brav mitgegessen) Dann bin ich mit ihr zum Strand, weil sie das so mag, und am Abend hab ich mit dem Papa Shrimps gekocht und noch zwei ihrer Freundinnen eingeladen. Ausserdem hab ich aus ganz vielen Jambo-Blüten "Mama ich hab dich lieb" geschrieben!

Futtern

2010-05-10T10:14:00.001-07:00

Alleine Futtern macht so richtig Spass. Am liebsten schaufle ich mit beiden Händen abwechselnd rein und wenn das Essen aus ist werfe ich den Teller auf den Boden. Weil wozu braucht man den dann noch?

Kleines Monster

2010-04-27T08:20:00.000-07:00

My island in the sun

2010-04-27T08:16:00.000-07:00

Leute, ich hab meine eigene Insel! Wer zu Besuch kommen will muss sich halt aussen dran hängen. Das Beste dran - sie ist mobil! Kann damit theoretisch auch in der Karibik herumschippern.

Rucksacktourismus

2010-04-27T08:14:00.001-07:00

Also ich find das eigentlich recht gemütlich mit dem Rucksack-Tourismus. Versteh ich nicht wieso meine Mama sagt das ist ihr jetzt schon zu anstrengend ... Der Papai hat halt ein bissi Kreuzschmerzen gekriegt.

Endlich kühler

2010-04-09T08:40:00.000-07:00

Jetzt ist es bei uns endlich ein bisserl kühler geworden. Ich find das super, denn dann kann ich endlich meine ganzen schönen Sachen tragen! Juhuiii

Happy Birthday to me!

2010-04-07T05:47:00.000-07:00

Gestern war mein erster Geburtstag!!! Meine Eltern haben zu meinen Ehren eine kleine Party steigen lassen. Für mich und ein paar meiner Baby-Freunde. Es gab ein leckeres Buffet mit Mangoscheiben, Apfelstückerln, Bananen und angestoßen haben wir mit Kokoswasser und Mangosaft. Was wir nicht mehr verdrücken konnten haben wir dann schön brav auf dem Boden verteilt.

Vielen Dank für die lieben Glückwünsche! Bussis!!!

Shopping!!!

2010-04-03T15:23:00.000-07:00

Juhuuu! Ich bin nun schon groß und professionell genug um im Einkaufswagerl vorne draufzusitzen. Was für eine Perspektive!!! Mit meiner neuen Zeigefinger-Zeigetechnik kann ich dann auch gleich anschaffen was reinkommt ins Wagerl.

Die lieben Tanten

2010-04-03T15:20:00.000-07:00

Jetzt sind sie eh schon einen ganzen Monat da, aber ich habs bisher noch nicht geschafft auch nur ein Bild mit ihnen gemeinsam zu schießen. Weil sie immer so emsig sind. Aber gestern haben wir dann einen Termin gemacht für das "Shooting". Wir habens immer recht lustig muss ich sagen ...

Zeigt her eure Schuh

2010-03-27T16:19:00.000-07:00

Ich hab ja sooo viel Gewand gekriegt von den lieben Tanten und außerdem neue Schuhe - die muss ich gleich mal vorführen.

Schwimmerin

2010-03-27T16:17:00.000-07:00

Damit ich schneller bin in meinem Plantschbecken setz ich mir gleich alle nötigen Utensilien auf!

Irokeser

2010-03-27T16:16:00.000-07:00

Mein Haarwuchs ist zwar immer noch recht spärlich aber ein kleiner Irokeser geht sich schon aus

It´s gettin hot out here

2010-02-18T10:15:00.000-08:00

Freunde, ich weiss das ist jetzt nix Neues mehr. Aber ich muss es nochmal sagen: Es ist so heiss! Daher ist der beste Ort hier ganz einfach der Strand. Das Wasser ist mittlerweile so warm wie meine Badewanne und ich kann hier nach Belieben herumkrabbeln was das Zeug hält. Zwischendurch zwitschere ich eine Kokosnuss und mach ein Nickerchen und dann gehts gleich weiter. Juhui!

Mari i hoi di mitn radl o!

2010-01-31T16:49:00.000-08:00

Zu Weihnachten hab ich von meiner Mama einen Radlsitz bekommen. Und das taugt mir total! Je schneller mein "Treter" fährt, desto besser. Anfangs hatte ich noch kleine Schwierigkeiten aber mittlerweile hab ich kapiert dass man sich an dem grauen Ding am besten gut festhält.

Lazy Sunday

2010-01-31T16:47:00.000-08:00

Diesen Sonntag waren wir zwar nicht am Strand weil ich leider noch immer bissi verkühlt bin, dafür haben wir uns den spektakulären Sonnenuntergang im Café Maya angeschaut. Auch nicht schlecht.

Klobrille

2010-01-31T16:43:00.000-08:00

Meine Eltern sind Optimisten. Ausserdem haben sie genug davon dauernd Windeln kaufen zu müssen und haben mir daher - jawoll - eine Babypopo-geeignete Klobrille gekauft. Ich find die Brille echt super - kaue gern darauf rum und hau damit auf den Boden, aber mich da drauf setzen um mein Geschäft zu verrichten? Ich weiss nicht so recht. Da pfeffere ich lieber noch eine zeitlang entspannt in meine Windel.

Kaltes klares Wasser

2010-01-22T04:57:00.000-08:00

Für die meisten von euch zur Zeit wohl kaum vorstellbar, aber hier ist es heiss - heiss - heiss. Tag und Nacht muss ich schwitzen. Daher verbring ich meine Zeit am allerliebsten im Wasser. Ob im Meer, unter der Dusche oder in meinem geliebten Plantschbecken ist eigentlich egal. Ich hab auch gern Gesellschaft, aber mein Winnie-Poo Becken teilen - also das geht wirklich nicht, wie soll ich denn da herumspritzen???

Get up - stand up!

2010-01-22T04:47:00.000-08:00

Ich bin jetzt draufgekommen dass ich auch stehn kann. Total lässig, ich kann mich an allen möglichen Gegenständen hochziehen und dann bin ich viel größer und kann viel besser forschen. Bin entzückt! Jetzt trainiere ich rastlos, damit ich mehr Kraft in den Beinen und Gleichgewicht bekomme, denn ich hab das Gefühl da geht noch mehr!!!

Guten Rutsch! *** Feliz Ano Novo!

2009-12-31T04:13:00.001-08:00

Meine Lieben - ich und meine Großfamilie, wir wünschen euch einen guten Rutsch! Viel Glück und Freude im neuen Jahr 2010!

Feliz Natal

2009-12-23T15:20:00.001-08:00

Meine lieben Freunde auf der ganzen Welt, ich wünsche euch frohe Weihnachten, viel Liebe, Glück und Spass. Habe euch lieb!

Hab ich schon erwähnt ...

2009-12-22T05:56:00.000-08:00

... dass ichs jetzt so richtig rundgehn lass?

Onkel Reini ist da!

2009-12-22T05:54:00.000-08:00

Juhuu! Der Onkel Reini ist da und genießt jeden Tag mit mir. Er füttert mich, und trägt mich herum und schiebt den Kinderwagen. Und wenn ich böse bin dann beisst er mich.

Die neue Dimension

2009-12-08T04:32:00.000-08:00

Hallo meine Lieben. Lange nicht gehört, sorry, ich hab leider wahnsinnig viel zu tun immer. Ausserdem hatte ich am Wochenende mal wieder Fieber. Hm, da arbeitet man hart die ganze Woche nur um dann Samstags und Sonntags krank zu sein. Typische Manager-Krankheit.
Aber jetzt gehts mir wieder hervorragend. Ich sitze viel herum und dann rolle ich mich auf den Bauch und bewege mich Sprung für Sprung vorwärts. Ganz schön anstrengend aber dafür bin ich schon recht schnell.
In Weihnachts-Stimmung komm ich leider hier auch nicht so recht. Als halbe Österreicherin brauch ich da natürlich Kälte, Schnee und Bratwürstel. Davon hier keine Spur, ganz im Gegenteil - es wird jeden Tag heisser und heisser.

Krabbelübungen

2009-11-16T05:18:00.000-08:00

Leute ich bin fast soweit! Übe jetzt rastlos das Krabbeln. Von der Bauchlage heb ich mich hoch, dann vor und zurück und so weiter. Jetzt muss ich´s nur noch hinkriegen die Knie nach vor zu schieben und die Hände natürlich. Hui, dann gehts so richtig los. Sorry wegen der unscharfen Bilder, das ist weil ich so unglaublich schnell bin! Höhö.

Seemann lass das träumen

2009-11-16T05:14:00.000-08:00

Gestern hab ich meinen ersten Bootsausflug gemacht. Super war das! Ich hatte alles mit was ich brauche (Hochstuhl, Wagerl, Essen, Spielzeug, Mama und Papa) und bin den Fluss raufgetuckert. Wir haben gebadet, gegessen, Krebse gefangen und natürlich zwischendurch immer wiedermal gemützt. Selbst als wir zum Schluss noch einen Abstecher auf die hohe See gemacht haben, blieb ich unerschrocken.

Adieu Babybrei

2009-11-06T04:37:00.000-08:00

Seit einigen Wochen bin ich von Muttermilch auf Essen umgestiegen. Gefällt mir gut, da kann ich auch meine neuen Beisserchen (Acht!!!! Zähne) einsetzen. Meine Eltern achten natürlich darauf dass ich mich Vitaminreich und ausgewogen ernähre.

Endlich Überblick

2009-10-22T15:55:00.000-07:00

Den Durchblick hab ich ja schon länger wie ihr vielleicht wisst. Dank meines neuen genialen rosa Hochstuhls hab ich jetzt endlich auch den Überblick. Ich sitze nun auf gleicher Höhe mit meinen Eltern beim Tisch und überall. Hatte ihn letztens sogar am Strand mit. Da war ich praktisch der Schiedsrichter über das ganze Geschehen. Ausserdem kann man super auf den Tisch haun und ganz viele Spielsachen vorne sammeln und dann auf den Boden werfen.

Unterwegs mit Papa

2009-10-14T05:23:00.000-07:00

Jetzt bin ich vormittags immer mit meinem Papa unterwegs. Er nimmt mich überall hin mit. Für ihn ist das etwas anstrengend, aber ich liebe es, denn da ist immer was los. Manchmal trägt er mich im Rucksack herum. Wenns dann zu heiss wird, borgt er sich einfach unterwegs ein Hütchen für mich aus.

Scheiss Paparazzi

2009-10-14T05:22:00.001-07:00

Heast, manchmal bin ich ganz einfach nicht aufgelegt für dieses Blitzlichtgewitter.

Umgesattelt

2009-10-06T12:20:00.001-07:00

Wie das in Krisenzeiten so viele Menschen tun, hab auch ich mich beruflich neu orientiert. Hauptsächlich weil mir der Job als Verkäuferin von Fischereizubehör zu fad geworden ist. Jetzt bin ich Jägerin und Forscherin. Ich jage nach allem was mir in die Quere kommt, und wenn ich es erwische erforsche ich es mit dem Mund. Ein ganz riskantes Geschäft muss ich sagen. Letztens hat mich die Mama kurz in ihrem Bett allein gelassen – ich hab wie üblich geforscht und plötzlich war das Bett aus und dann hat mir auf einmal der Kopf sehr weh getan. Naja habs überlebt, aber da hab ich mich schon kurz danach zurückgesehnt wieder die ruhige Kugel als Verkäuferin zu schieben.

Nachtrag Ösi-Urlaub

2009-09-25T07:39:00.000-07:00

Hab ich noch ganz vergessen zum erzählen. In Wien hat uns die Tante Resi am Naschmarkt zum Sushi Essen eingeladen. Das war ja supernett dort nur immer wenn ich zugreifen wollt, hat mir die Mama das Sushi vor der Nase weggeschnappt. Weil sie hatte so lange Stäbchen, die ich nicht gekriegt hab. Gemeinheit.

Pack die Badehose ein!

2009-09-20T07:42:00.001-07:00

Die Badehose hab ich zwar nicht eingepackt, aber dafür meine Mama, meinen Papa, meine Schwester Bia und ihre Freundin Jocbeth, und natürlich den Sonnenschirm und noch ca. 1000 weiter Strand-Accessoires. Dann gings los zum Strand. Kaiserwetter und türkisblaues Meer - ich hab zum ersten mal so richtig ausgiebig baden dürfen und das war super!

Rückflug

2009-09-18T10:55:00.000-07:00

Dann musste ich mich auch schon wieder verabschieden von all den lieben Onkeln und Tanten. War sehr traurig. Gottseidank konnte ich dann im gemütlichen Babykorb im Flugzeug super schlafen, während meine Mama ferngeschaut hat.

Hier bin ich!

Wiedermal Barra Grande

Kindergarten

Auf geht´s in die Schule

Marianne van Gogh

Wasserratte

Schuhe

Mein neues Fauteuil

Strizzi hoch 10

Samba

Feliz ano novo!

Frohe Weihnachten

Ihre Hoheiten

Ein Strand-Sonntag nach meinem Geschmack

Adventkalender

Das Gaga-Buch

Pula-Pula

Schon groß?

Summertime

Verstecken und Erschrecken

Little miss important

Best friends

Schnappschüsse vom Wochenende

Urli

Ciao-Ciao familia!

The sweetest thing!

Das Krodidil

Teilen

2 de Julho

Immer noch Sao Joao!

Kleine Spießer!

Viva Sao Joao!

Im Küberl

Eloahs Geburtstag Nr. 2

Sonne!

Eine neue Ära

Regen

Der Tag des Indio

Babymeeting

Viva Mari!

ZWEI!!!

Neues Zimmer

Kindergarten

Leseratte

In the mood!

Bem vindo ao Brasil

Spaß in der Kälte

Servus aus Österreich

Damals & Heute

Wiedermal typisch

Weekend

Kurz-Urli in Barra Grande

Marianne + Papai = fast Picasso

Telefonieren, die Zweite

Streetlife

Am Strand mit Stil

Teflonieren

Capoeira

Celebrity

Full Moon Picknick

Kochen mit Frau Mari

I´m walkin´

Die Mischung macht´s aus

Parabens Eloah

TV

Mit den Jungs am Strand

Bissi krank

Sk8

Muddertag

Futtern

Kleines Monster

My island in the sun

Rucksacktourismus

Endlich kühler

Happy Birthday to me!

Shopping!!!

Die lieben Tanten

Zeigt her eure Schuh

Schwimmerin

Irokeser